L’hébergement, les repas, les visites, les activités, la location de motoneige (occupation double), les vêtements de motoneige, le transport en autobus pendant la durée du voyage, les service d’accompagnateur et de guide. Toutes les activités sont incluses dans le tarif du forfait, sauf celles où le signe ($) apparaît. Ce sont des services complémentaires ( non obligatoire ) offerts aux participants en dehors de l'activité prévue et sont aux frais du participant, les frais de transport/transfert et tout les entrées sur les sites.

Le prix ne comprend pas:

L’essence, l’huile (motoneige), le coût d'essence et d'huile nous l'évaluons à environ $ can150,00 par motoneige. Ce montant est approximatif étant donné la fluctuation du prix à la pompe et du kilométrage exact effectué.

Les dépenses personnelles, boissons alcoolisés, assurances voyage et personnel, dépôt de sûreté pour les motoneige ($1500,00 par motoneige comptant ou carte de crédit, remboursable au retour de la motoneige), équipement personnel et vêtement de circonstance.

Les activités où le signe ($) apparaît sont des services complémentaires ( non obligatoire ) offerts aux participants en dehors de l'activité prévue durant la journée et sont aux frais du participant.

NOTA/

Sous réserve que certaines visites où activités peuvent être inter changés selon les conditions climatiques ou évènements incontrôlables, aucun remboursement ne sera effectué si un participant ne veut y adhérer.

Réservation et Paiement

Pour un groupe de 15 PAX/

U n dépôt de 30% du total du coût du forfait pour le groupe, (cas 15 PAX présenté, mais possibilité d’un groupe de 10 PAX), est exigé au moment de la réservation

Solde, 14 jours avant l’arrivée,

Même fonctionnement pour un groupe de 10 PA X, sur base de tarification differente.

Réduction enfants

Annulation

En cas d’annulation, l’acompte de 30% ne sera pas reversé au clients annulant sont séjour.

Responsabilité/ASSURANCE :

Assurances individuelles ET personnelles impératives. De plus, la participation de chaque invité est conditionnelle à la signature de la décharge de responsabilité disponible en annexe et doit être lue et signée dès la prise en charge par l’accompagnateur.

À noter que si un invité ne veut signer la décharge aucun remboursement ne sera effectué.

Décharge a signer par les participants lors de leur arrivée :

Camp des dix Aventure Évasion

Décharge de responsabilité

Le Camp des dix, ci-après appelé CDDAE, agit seulement comme intermédiaire (agent) dans toutes les matières impliquant les procédures et confirmations des réservations pour le transport, les tours, ou autres arrangements pour vous, nos clients, et pour des contracteurs variés connus tels que les compagnies aériennes, les organisateurs de tours, les compagnies de croisières et les propriétaires ou contracteurs offrant logement, transport, activités de plein-air et/ou d’autres services ci-après appelés « fournisseurs ».

L’information fournie dans cette page et autre publication est de nature générale. La description des tours et activités découle d’expériences personnelles et d’ajouts de nos fournisseurs. CDDAE, incluant sans se limiter à ses propriétaires, directeurs, associés, contractants, agents et employés, en tant qu’intermédiaire entre le fournisseur et le client, n’assumera aucune responsabilité envers quelque personne, compagnie ou commerçant que ce soit en rapport avec quelque perte, dommage, blessure ou autre que ce soit et des conséquences de quoique que ce soit fait par une telle personne, compagnie ou commerçant en relation en tout ou en partie avec toute information ou détail de quelque description fournie ou quelque partie de contenu publié, affiché ou envoyé comme correspondance sous n’importe quelle forme.

Prix

Tous les prix affichés sont par personne à moins d’indication contraire. Le prix généralement n’inclut pas la taxe comme la taxe sur les produits et services (TPS), la taxe d’hôtel, d’aéroport, de port ou autre supplément. Des restrictions, annulations ou des pénalités de changement peuvent s’appliquer. Nous visons a être aussi précis que possible, cependant tous les prix affichés sont sujets a changement sans préavis. Vous n’allez payer que le prix original du fournisseur tel que publié lors de la réservation. Puisque nous travaillons avec plus d’un fournisseur pour la plupart des activités, il est probable que nous pourrons réserver au taux le plus bas disponible au moment de la réservation.

Responsabilité

CDDAE ne possède pas, ni ne dirige contrôle ou opère quelque véhicule, hôtel, compagnie d’assurance, touristique ou tout autre service qui pourrait entrer dans la classification de fournisseur. En tant qu’intermédiaire, tous les contrats et billets d’un agent de voyage et/ou d’autre fournisseur sont sujets à tous les tarifs, termes et conditions spécifiés par chaque fournisseur. L’acceptation de tels contrats ou billets sera considérée comme un consentement des conditions présentes et des conditions supplémentaires que ni CDDAE ni un des ses employés sera ou deviendra responsable de quelque perte, blessure ou dommage à une personne, propriété ou autre en connexion avec quelque logement, transport ou autre service directement ou indirectement de :

i) Tout acte de la nature incluant mais non limité aux dangers induits par l’eau, l’air, le terrain, le feu, un bris mécanique ou d’équipement, un acte gouvernemental ou d’autre autorité, de dit ou de fait, une guerre déclarée ou non, des hostilités, du désordre civil, une grève, une révolte, un vol, du pillage, une épidémie, une quarantaine, un règlement médical ou douanier; et

ii) Manquements, délais, annulations ou changement de route, d’itinéraire ou d’horaire ou/et de toute cause hors de contrôle de CDDAE ou;

iii) Toute perte ou dommage résultant de la délivrance inappropriée de passeport, visa ou autres documents.

En recommandant ou réservant une activité, CDDAE, n’assumera aucune responsabilité de quelque personne ou compagnie que ce soit pour toute perte, bris ou blessure ou autre qui pourrait survenir a une

personne ou propriété que ce soit lors d’un déplacement à l’endroit du voyage ou de l’activité ou durant ou après sa participation, ou pour quelque délai ou dépense subie suite à sa participation pour quelque raison ou cause que ce soit, incluant la négligence de la part de CDDAE ou des employés.

CDDAE est aussi non responsable en cas de négligence ou manquement du fournisseur ou de toute autre personne, compagnie ou corporation qui n’est pas directement sous son contrôle. Dans le cas de moyens de transport tels que Bateau, motoneige, VTT, automobile, ou toute autre forme de moyen de transport, le contrat en usage par le fournisseur du moyen de transport sera le seul contrat entre le passager et une telle compagnie.

CDDAE exige la signature d’une décharge de responsabilité pour chaque participant, avant le départ, comprenant et acceptant les risques inhérents impliqués. Vous devez être dans un état mental et physique approprié pour l’activité. Vous devrez accepter tous les risques mentaux et physiques impliqués. Vous devez obéir à toute instruction raisonnable de CDDAE et de ses employés. Vous devez accepter que CDDAE, les propriétaires et employés ne soient pas responsables des blessures incluant, mais non limités aux, chocs nerveux, dommages ou perte de propriété ou même la mort à la suite de quelque cause que ce soit la négligence ou le manquement à tout devoir imposé par la loi, une rupture de contrat ou encore, toute erreur de jugement. Vous devez aussi reconnaître les risques naturels incluant, mais non limités, aux avalanches, aux terrains montagneux, hasards forestiers, aux animaux sauvages, aux cours d’eau et leurs rapides et toutes conditions du temps ou de la route.

Toutes les réservations sont faites sous la supposition que vous voulez signer une telle entente. Tout changement d’idée ou refus subséquent de signer une telle entente est sujette à la politique d’annulation.

Je, soussigné, comprend et accepte les modalités de la décharge de responsabilité tels que stipulés dans le texte ci haut.

Nom :

Prénom :

Adresse :

Ville :

Code postal :

Signature :

haut de page

English version